beorg doesn't currently understand the RETURN_TO_STATE property. You can set org-todo-repeat-to-state in your init.org file if you always return a repeating task to the REPEAT state. For example:
(set! org-todo-repeat-to-state "REPEAT")
See https://www.beorg.app/learning/initorg/ for details on how to create an init.org file.
Mark Miller