Sometimes when I mark a repeating task as DONE, the log entry goes into a strange new drawer instead of the LOGBOOK drawer. The name of the new drawer is quite random.
Here is a video showing the issue:
Sorry to hear this issue has returned for you after the reinstall. I am planning to release an update to beorg which may fix this fairly soon. If you would like to help to beta test let me know.