Org allows you to embed hard NLs with "\\" at the end of a line. I use that to write contact information into a list item so that it formats properly in PDFs (etc.). BeOrg doesn't recognize the "\\", so the contact info looks strange when displayed. The hard NL is ignored and the next line is appended onto the current line. Can you fix that?
Good spot - I'll look into this and fix in a future release.